La Nationalgalerie muestra todas las obras de Ernst Ludwig Kirchner de su propia colección en la “Neue Galerie” del Hamburger Bahnhof – Museum für Aktuell – Berlín del 23 de septiembre de 2016 al 26 de febrero de 2017, complementadas con obras contemporáneas de Rosa Barba y Rudolf. Aguijón.
Con la exposición Ernst Ludwig Kirchner: Jeroglíficos se presentan por primera vez en su totalidad las obras de Kirchner de la colección de la Nationalgalerie. Casi ningún museo en Alemania puede reflejar la diversidad de la obra de este artista de manera tan impresionante como la Galería Nacional y sus fondos. Complementada con sorprendentes préstamos que ilustran el concepto de "jeroglífico" de Kirchner y obras de los artistas contemporáneos Rosa Barba y Rudolf Stingel, la exposición ofrece una nueva visión de la obra del expresionista.
La experiencia de la gran ciudad, el “éxtasis inmediato”, explica Ernst Ludwig Kirchner, se traduce en “jeroglíficos terminados” tan pronto como dibuja. Kirchner utiliza este término para describir su acto de traducción artística. La diversidad de lo que se ve y se experimenta en las pinturas y esculturas de Kirchner no parece realista, sino más bien exagerada. Kirchner abstrajo figuras, edificios y paisajes y los condensó en elementos individuales. El papel del narrador a menudo se asume contando detalles como sombreros, puntas de zapatos, ventanales y arcos de puentes. En este sentido, la pintura aparece como un sistema de símbolos abiertos, de jeroglíficos.
Con este enfoque, la exposición llama la atención sobre las 17 pinturas de su propia colección: desde los primeros “Desnudos sentados” de la época del Puente de Dresde hasta los “Bañistas en la playa” de Fehmarn, pasando por obras formalmente densas como “Max Liebermann ” o “Meadow Flower and Cat” en su último trabajo. Numerosas fotografías tomadas por el propio Kirchner, así como libros y dibujos, complementan la presentación e ilustran las referencias culturales de una pintura aparentemente libre y espontánea.