Via Lewandowsky
Berliner Zimmer (El sufrimiento compartido es mitad miseria), 2002

Artista
vía Lewandowsky

Título
Habitación Berlín (El sufrimiento compartido es la miseria reducida a la mitad)

Año de creación
2002

Técnica y dimensiones
técnica mixta, 400 x 400 cm.

Año de adquisición
2005

De hecho, Via Lewandowsky creó en 2002 una "Sala Berlín" para la exposición "Berlino Nuova Città d'Arte" en Roma y, en cierto modo, tradujo en la imagen el ambiguo título de nuestra exposición. Se puede ver un salón de clase media-baja al estilo de los años 60. Hay un corte oblicuo que atraviesa toda la instalación y que no se detiene ante nada. El gato que cruza el sofá también está dividido. Ambas partes contienen algo de lo que luego será la otra. Ambas mitades de toda la habitación están separadas por 50 cm, pero se reconocen inmediatamente como un todo. Por supuesto, la gente asocia la división de la habitación con la división larga de Berlín y busca pistas sobre si se trata de una habitación del oeste o del este. Hay que mirar atentamente y saber "leer" los signos para darse cuenta al final: no hay diferencia entre Oriente y Occidente. En este sentido, este trabajo es también una interpretación positiva de la situación en esta ciudad de Berlín.

Britta Schmitz