Le jeune cercle d'amis est composé de l'entrepreneur et collectionneur d'art passionné Dr. Hans-Hermann Stober, dit Männe Stober, revint. Après le décès trop précoce de Männe Stober en 1997, à l'âge de 62 ans, le club a décidé de nommer le cercle des juniors du club en souvenir de l'engagement exceptionnel de Männe Stober. Dès lors, les jeunes AMIS de la Nationalgalerie s'appellent « Stoberkreis ». Le Stoberkreis était à l'époque un véritable pionnier et la première jeune section d'une association de soutien aux musées en Allemagne.
En 1977, Männe Stober était l'un des sept membres fondateurs des Amis de la National Gallery. Il était passionnément engagé auprès des jeunes du club et était fortement engagé dans les jeunes postes artistiques. « Se battre pour les jeunes sauvages, pour le jeune art en général » – c’est ce que Jan Rave a noté à propos de l’homonyme du Stoberkreis dans la chronique du club.
En 2024, nous avons décidé d'abandonner le nom « Stoberkreis ». Le Stoberkreis s'appelle désormais les jeunes AMIS de la Nationalgalerie. D'une part, nous avons créé un nom explicite. Nous avons souvent utilisé ce nom lorsque « Stoberkreis » suscitait des regards interrogateurs. D'un autre côté, nous exprimons également conceptuellement le lien indissociable avec nos AMIS.
C’est ainsi que nous poursuivons ce qui a commencé en 1997. Männe Stober a inscrit notre principale préoccupation inchangée dans nos archives avec une validité intemporelle lorsqu'il a déclaré : « Je sais pertinemment que j'aurais été enthousiasmé [par l'art] même à l'adolescence si j'avais rencontré les bonnes personnes. »
Jeunes AMIS de la Nationalgalerie / Alte Nationalgalerie, 2023 / Photo © Young Friends
