Alexander Calder (1898-1976) est étroitement associé à la Neue Nationalgalerie depuis des décennies à travers son œuvre majeure « Têtes et Queue » (1965). La sculpture extérieure a été installée lors de l'inauguration de l'icône architecturale de Mies van der Rohe et revient désormais sur la terrasse du musée lors de sa réouverture.
Les objets expansifs et souvent mobiles du représentant américain de l'art cinétique vont des minuscules miniatures aux objets monumentaux stables et mobiles. L'exposition retrace la relation particulière entre taille, échelle et spatialité et, en confrontant les formes organiques de l'art de Calder, ouvre un dialogue particulier avec la géométrie stricte du bâtiment de Mies van der Rohe. L'approche ouverte et expérimentale de l'exposition, spécialement conçue pour la salle de verre de la Neue Nationalgalerie, s'appuie sur l'implication des visiteurs, qui peuvent parfois découvrir les œuvres de Calder en action.