Cosima von Bonin
Si vous faites une erreur, jouez-le fort, puis jouez-le à nouveau, 2001

Artiste
Cosima von Bonin

Titre
Si vous faites une erreur, jouez-le fort, puis écoutez-le à nouveau

Année de création
2001

Technologie et dimensions
bois de pin, laque acrylique, 254 x 252 x 252 cm

Année d'acquisition
2008

Acquisition de la fondation

Tous les éléments de l’installation semblent plaqués contre un mur de la pièce. Le portique de jeux et les deux tableaux sont accrochés à ce mur, les matelas sont empilés devant, et à côté se trouvent un sac à main un peu grand et un objet en forme de champignon. La maison elle-même, comme une sorte de « cabane originale » structurelle, rejoint ces objets. Les choses semblent attendre le retour des habitants pour qu'ils puissent ensuite peut-être revenir à un ordre raisonnable et orienté vers l'usage. Comme dans la plupart des installations de Cosima von Bonin, il y a ici aussi des éléments d'un récit qui ne se déroule cependant que dans la tête du spectateur. On pourrait aussi penser aux accessoires pour un plateau de tournage ou un décor de scène. Ce qui est joué ici, cependant, ce sont les drames du sculptural et du pictural lui-même. La douce matérialité de la plupart des objets, ainsi que leur disposition, semblent picturales, tandis que les images acquièrent un fort caractère d'objet à travers le. couture de différents matériaux ensemble et les uns sur les autres.

Les images contiennent également des dessins de type bande dessinée représentant des personnages avec des tentacules ressemblant à des poulpes assis sur des champignons, alors que l'on se tient également devant les images. Il y a également des parties cousues en tissu doux et blanc qui ressemblent à la fois à des personnages et à leurs bulles. Les textes écrits en dessous, comme « Peut pleurer sur commande » ou « On vient se plaindre », sont cités d'une autre réalité, une chanson de Tocotronic par exemple. Ils peuvent être liés soit aux personnages représentés, soit à l'artiste et à son environnement social. Mais dans l'acte de regarder, vous pouvez également les relier à vous-même, comme un guide, pour ainsi dire, pour naviguer entre les suggestions narratives et les processus d'autoréflexion concernant les relations entre l'image, l'objet et le texte. Le récit et l’autoréflexion n’apparaissent pas comme des opposés comme dans la tradition moderniste, mais plutôt comme des éléments se renforçant ou s’aliénant mutuellement.