Javier Téllez
Rotations (Prométhée et Zwitter), 2011

Artiste
Javier Téllez

de titres
(Prometheus et Zwitter)

Année de création
2011

Technologie et durée
Deux projections de films 35 mm de 7 minutes chacune / Ed. 5 + 2 PA

Année d'acquisition
2013

Dans cette œuvre, deux sculptures tournantes sont présentées côte à côte. D'une part, il s'agit de Prométhée (1937) d'Arno Breker, une figure masculine monumentale qui représente le héros mythologique portant une torche. D'autre part, on voit la Femme et l'Homme ou Adam et Ève, également connu sous le nom de « Zwitter » (1920) de Karl Genzel, une petite figure en bois qui représente un hermaphrodite avec une montre à la main. La statue en bronze de Prométhée d'Arno Breker était l'une des pièces maîtresses de la « Grande exposition d'art allemand » organisée par les nationaux-socialistes à Munich en 1937.

La sculpture de Karl Genzel a été exposée à proximité dans la contre-exposition Degenerate Art, une exposition dont le but était d'inciter le public à s'opposer à l'art moderne en présentant des œuvres d'art d'avant-garde aux côtés d'œuvres de malades mentaux. Karl Genzel avait reçu un diagnostic de schizophrénie et était patient à l'établissement psychiatrique d'Eickelborn. Les deux sculptures et les deux artistes n'auraient pas pu être traités de manière plus différente. Dans cette installation cinématographique, les deux se rencontrent désormais au niveau des yeux.