L'artiste Mariana Castillo Deball (*1975 à Mexico), lauréate du prix Nationalgalerie en 2013, présente un projet développé spécifiquement pour son exposition personnelle dans la salle historique de la gare de Hambourg. Cette vaste installation rassemble diverses considérations artistiques à l'interface entre la recherche historique, la philosophie et l'art, qui sont cruciales pour le travail de Mariana Castillo Deball. Pour son travail, elle sélectionne spécifiquement des domaines thématiques et transfère le processus de recherche développé, qui rappelle les méthodes de l'archéologie, de l'ethnographie et de l'histoire des sciences, dans un langage formel artistique contemporain. Les choses oubliées sont replacées dans de nouveaux contextes afin de créer des images tangibles et des lectures alternatives.
Pour l'exposition à la Hamburger Bahnhof, l'artiste se consacre aux « biographies des choses ».
Elle se concentre sur des objets de collections muséales qui ont souvent « eu une vie instable, errant entre arrière-cours, caves, socles, vitrines, musées, expositions itinérantes et collections privées » (Mariana Castillo Deball). La présentation se concentre sur des objets et des œuvres d'art provenant de divers musées berlinois, mais surtout sur ceux qui ont été liés à la collection de la Nationalgalerie à différentes époques. Comme le suggère le titre de l'exposition « Parergon » (ouvrage accessoire, annexe), l'histoire des collections, de leurs bâtiments, des pièces exposées et de leurs protagonistes est interrogée et décryptée, notamment au regard de leurs migrations et réorganisations. Castillo Deball accorde une attention particulière aux connexions qui s'effectuent en dehors du cadre du connu et de l'univoque.