L'exposition « Else Lasker-Schuler – The Pictures » propose une appréciation fondamentale et la plus complète à ce jour de Lasker-Schuler en tant qu'artiste visuel. Ses tableaux ont été remarqués et appréciés de son vivant, mais en raison de leur fragilité, ils sont rarement montrés.
La Nationalgalerie Berlin, en collaboration avec le Musée juif de Francfort-sur-le-Main, présente une rétrospective complète et faisant autorité des œuvres visuelles d'Else Lasker-Schuler. Il comprend les motifs bien connus apparus dans « Storm » ainsi que quelques feuilles présentées ici pour la première fois. La décision de montrer les tableaux d'Else Lasker-Schuler pour la première fois dans un grand musée d'art repose sur l'extraordinaire qualité esthétique des œuvres.
La Nationalgalerie du Hamburger Bahnhof - Museum für Aktuell, Berlin, est l'endroit idéal pour familiariser une jeune génération avec les peintures d'Else Lasker-Schuler, qui semblent presque contemporaines. Ses dessins expressifs, principalement colorés, présentent un monde d'images fascinant dans lequel se croisent des suggestions de l'art égyptien antique ainsi que des références aux artistes amis du « Cavalier Bleu » ou à des visions fantastiques de la vie en Orient.