Bartolina Xixa
Ramita Seca, 2019

Sanatçı
Bartolina Xixa

Başlık
Ramita Seca. La Colonialidad Permanente

Yaratılış yılı
2019

Teknoloji ve süre
HD video, renk, ses, 5′07″ Ed. 1/5 + 2 AP

Edinme yılı
2020

Vakfın satın alınması

Bartolina Travesti olarak görünen Xixa, kocası Túpac Katari (yaklaşık 1750-1781) ile birlikte yerli Aymara etnik grubundan bir kadın olan Bolivyalı devrimci lider Bartolina Sisa Vargas'a (yaklaşık 1750-1782) bir saygı duruşu niteliğindedir. ), 18. yüzyılda yaşamış, şimdiki Peru ve Bolivya'nın sömürge işgaline karşı savaşmış ve sonunda İspanyol birlikleri tarafından idam edilmiştir. Mamani, Bartolina Xixa'nın kişiliğinde cinsiyet stereotipleri, sömürgecilik, ırkçılık, çevresel yıkım ve Latin Amerika'daki yasadışı toprak gaspı gibi konuları eleştirel bir şekilde ele alıyor.

Ramita Seca, La Colonialidad Permanente adlı videoda Xixa, geleneksel elbiseler giymiş bir çöplüğün ortasında dans ediyor. Müzik ve sözler halk şarkıcısı Aldana Bello'ya ait. “Bizler bu hijyenik ve bakımlı dünyanın görmek istemeyeceği çöpleriz. Unutulmaz şarkının sonunda “Bizi tüketenlerin ekolojik borcunu ödeyen ve bundan daha da fazla güç kazanan biziz” diyor. Şarkı eşliğinde folklorik bir dans olan “Vidala”nın geleneksel Arjantin formundan yararlanan Xixa, eski kolonilerdeki sömürüye karşı bir isyan imajı yaratıyor. Video, yerel yerli halkların yüzyıllar boyunca görünürlük ve kaynaklara erişiminin engellendiği ve 2003 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası Alanı ilan edilen Jujuy eyaletindeki Quebrada de Humahuaca vadisinde çekildi.

- gk