Alte Nationalgalerie, August Kopisch'in (1799 - 1853) eserlerini konu alan sergiyle 19. yüzyılın en çok yönlü sanatçılarından birine odaklanıyor. Breslau'da doğan Kopisch, çalışmalarında resim, şiir, araştırma ruhu ve yaratıcılığı başka hiçbir şeye benzemeyen bir şekilde birleştirdi. 1826 yılında Capri adasında, o zamandan beri gezginlerin popüler destinasyonu olan Mavi Mağara'yı keşfettiğinde adından söz ettirdi. Bir ressam olarak Kopisch, kendi şiirsel çekiciliğine sahip resimler yarattı. Büyülü özlem mavisi veya şehvetli gün batımı kırmızısı, ışık fenomenini etkileyici bir şekilde yeniden ürettiği tercih ettiği renklerdi. Başlıca edebi eserlerinden biri Dante'nin “İlahi Komedya”sının ölçülü çevirisidir. Ancak bugün hâlâ popüler olan şiiri “Heinzelmännchen” en çok bilineniydi.
Kopisch erken yaşta çizim dersleri aldı. 15 yaşındayken memleketinden ayrılarak önce Prag'daki sanat akademisinde, ardından Viyana'da ve ardından Dresden'de resim eğitimi aldı. 1824'te İtalya'ya doğru yola çıktı, Roma'da bir yıl geçirdi ve 1826 baharında Napoli'ye geldi. Güney manzarası ve Napoli yaşamı ona popüler şiirler, çeviriler ve renkli resimler yazmaya ilham verdi. 1829'da Kopisch Breslau'ya döndü. Carl Ferdinand Langhans ile birlikte 1831'de Napoli Körfezi'nin bir pleorama'sını inşa etti. 1833'te Kopisch Berlin'e taşındı ve şairler ve görsel sanatçılarla sosyalleşti. Alexander von Humboldt, Friedrich Wilhelm Schelling ve Veliaht Prens Friedrich Wilhelm ile tanıştı; 1840'ta tahta çıktıktan sonra kendisini Kraliyet Mahkemesi Mareşalliği'ne sanat uzmanı olarak atadı ve 1841'de kendisine emekli maaşı verdi. Kopisch, Berlin'de geçirdiği yıllarda önemli şiirsel eserler yayınladı ve resimlerini düzenli olarak akademi sergilerinde sundu.