宝琳·柯尼尔·贾丁。
脂肪化为灰烬2021年3月21日 - 2021年9月19日
汉堡火车站 – 国家当代美术馆

2019 年国家画廊奖得主正在柏林汉堡火车站历史大厅 (Museum für Aktuell) 展示大型视频装置“Fat to Ashes”，该装置是她在德国首次机构个展时创作的。 宽敞的圆形剧场将视频装置作为奇观的中心，因此，仪式化的过度变换、游行和练习表演是宝琳·柯尼尔·贾丁（Pauline Curnier Jardin）的“脂肪化为灰烬”的内容相关和形式属性。

肉、皮肤、蜡、五彩纸屑、血液、肠子、气味、感官、烟雾、仪式、酒精、过量、触摸、歌曲、脂肪和灰烬：这些是艺术家波琳使用的一些柔软、粗糙、温柔、粗糙的材料柯尼尔·贾丁在她的作品中。 她的电影和装置语言经常采用古老的神话叙事，并对其进行解构和突破。

《脂肪化为灰烬》结合了三个电影快照：纪念圣阿加莎的宗教节日、屠宰猪和科隆狂欢节。 展览标题指的是从所谓的“肥胖星期四”或“giovedìgraso”或德语中的Weiberfastnacht或Fettdonnerstag，到基督教日历中作为幻灭日和四旬斋开始的圣灰星期三的放荡一周。年。 贾丁将这三个行动空间展示为越界和转变的场所，其中相遇、表演展示和对适用规范的崇高超脱的社会功能从邪教习俗一直延续至今。

例如，人们在节日期间吃一种模仿女性乳房形状的意大利甜点，以纪念圣阿加莎的殉难。 猪是在远离工业化工厂化养殖的传统乡村农场屠宰的。 另一方面，科隆狂欢节的照片则充满生机。 回顾嘉年华活动，这些庆祝活动读起来就像不久之后的最后一次集体放荡，正如今天视频的观看者所知，Covid-19 将导致全国范围内的封锁。

展览附带的出版物由 Walther König 书店出版，由 Sara Giannini、Ana Teixeira Pinto、Giovanna Zapperi 撰写，以及 Pauline Curnier Jardin 和 Kristina Schrei 之间的对话。